译文
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝(luo)衣。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水(shui)中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
在京都作官时间已长久,没(mei)有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
(11)逆旅:旅店。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
故国:家乡。
13、遂:立刻